Mark 4:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lefatshe le a ikungwisa ka losi; e re pele go tswe mogwang; foo go tswe seako, morago mabele a a tletseng mo seakong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone lehatse lea uñua louñuo ka yeosi, letsele pele, mi morago ga mouo seako, mi morago ga mouo mabele a a tletseñ mo seakoñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne mmu o ne o godisa dijalo. La ntlha mogwang wa tswa, diako tsa tlhoga, mme morago mabele a butswa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane lefase le enywa dienywa ka bowona; pele legare, ke moka tsebe, ke moka korong e tletsego ka tsebeng.

Tswana Setswana 1970

Lefatshe le ikungwisa ka losi, pele go tswe mogwang, morago seako, morago mabele a a tletseng mo seakong.