Mark 4:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa go ntse jalo fa e jadilwe, e tlhoge e gole, e be e fete merogo yotlhe, e ntshe dikala tse dikgolo; go bo go tle go tle dinonyane tsa loapi, di bone go kwaya mo moriting wa sone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha e yecoe, ea tloga, mi ea sita litlatsana cotle, mi ea ntsa kala tse ri kholu, go tsamae linunyane tsa legorimo li kuae mo morutiñ oa shona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge e bjetswe, e a gola leya ba e kgolo go feta mesunkwane ka moka, leya thunya makala a magolo; e le gore dinonyana tsa leratadima di dule moriting wa yona.

Tswana Setswana 1970

Mme fa e jwetswe, e mele, e nne kgolo go feta merogo yotlhe, e ntshe dikala tse dikgolo, mo dinonyane tsa leapi di bileng di ka aga dintlhaga mo go tsona mo moriting.”