Mark 4:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ba tlogela bontsi jwa batho, ba mo tsaya, a ya nabo mo mokorong fela jaaka a ntse. A bo a patilwe ke mekoro e mengwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka ba sina phatlalatsa bontsi, ba mo cula nabo yaka a la a ntse mo shepeñ, mi lishepana tse riñue le cona li na nae.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Hong ba mo tsaya, ba tswelela, ba tlogela bontsi jwa batho (le fa mekoro e mengwe e ne ya ba sala morago).

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ba tlosa lesaba, ba mo tsea ge a be a le ka seketswaneng. Lele dikepe tse dingwe tse nnyane le yena.

Tswana Setswana 1970

Ba phatlalatsa batho, ba tsamaya nae fela a ntse a le mo mokorong. Mme mekoro e mengwe ya mo pata.