Mark 5:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ya mo rapela ya re: “Mma re ye mo dikolobeng gore re tsene mo go tsone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bademona botle ba mo rapela, ba re, Re romele kua likolobeñ, gore re tsene go cona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Mewa e e maswe ya mo rapela ya re, re romele mo serapeng sele sa dikolobe.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lebatemona ka moka ba mo kgopela, ba re: Re rome go dikolobe, gore re tsene go tsona.

Tswana Setswana 1970

Medemone yotlhe ya mo rapela ya re: “Re romele kwa dikolobeng gore re tsene mo go tsona.”