Mark 5:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme ya re a tsena mo mokorong, yo o neng e tsenywe ke mewa e e maswe a mo rapela gore a nne nae.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ka a tsena mo shepeñ, eo o la a coeroe ki modemona a mo rapela gore a ne nae.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Jalo a boela mo mokorong. Mme monna yo o neng a tsenwe ke mewa e e maswe a kopa Jesu gore a mo letle a tsamae nae.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ge a namela sekepe, yo a bego a tsenwe ke Diabolo a mo rapela gore a be le yena.
Tswana Setswana 1970
Ya re a tsena mo mokorong, yo o ne a tsenywe ke medemone a mo rapela gore a nne nae.