Mark 5:42 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka bonako morweetsana a tsoga, a tsamaya ka dinao, gonne o ne a le dinyaga di le some le bobedi. Ba gakgamala ka kgakgamalo e kgolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moroetsana a coga ka bonako, mi a tsamaea, gone a la le nyaga li tuelev; mi ba gakhamala ka khakhamalo e kholu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gateetee ngwanenyana a tsoga a sepela; gobane o be a na le mengwaga ye lesomepedi. Leba ile ba makatswa ke go makala mo gogolo.

Tswana Setswana 1970

Mme ka bonako mosetsana a tsoga, a tsamaya. O ne a na le dinyaga di le 12. Ba akofa ba gakgamala ka kgakgamalo e e fetisang.