Mark 6:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a tswa teng, a tla mo lefatsheng la ga gabo; le barutwa ba gagwe ba ya nae.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI o la a coa gona, a hitla mo hatsiñ ya gague, mi barutoa ba gague ba mo sala morago.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ka bofefo morago ga moo a tloga mo kgaolong eo a boela le barutwa ba gagwe ba ya Nasaretha, motse wa ga gabo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A tloga moo a tla nageng ya gabo; barutiwa ba gagwe ba mo latela.

Tswana Setswana 1970

Jesu a tloga teng, a ya kwa motseng wa ga gabo; barutwa ba gagwe ba mo sala morago.