Mark 6:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a tswa, a ya a raya mmaagwe a re: “Ke tlaa lopa eng?” Ene a re: “Lopa tlhogo ya ga Johane Mokolobetsi.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka a coa a raea mague, Ki tla lopañ? Mi a re, Tlogo ea ga Yohane Mobapetisi.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme a tsamaya a ya go itsise mmaagwe, yo o neng a mo raya a re, “Lopa tlhogo ya ga Johone wa Mokolobetsi!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A tswa a re go mmagwe: Ke tla kgopela eng? lea re: Hlogo ya Johane Mokolobetsi.

Tswana Setswana 1970

Mosetsana a tswa, a botsa mmaagwe a re: “Nka kopang?” Ene a re: “Tlhogo ya ga Johane Mokolobetsi.”