Mark 6:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ba phatlalatse gore ba ye kwa go nang le batho, le mo metsaneng mo tikologong, ba ithekele dijonyana.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bo phatlalatse, gore bo ee mo masimoñ, le mo metsaneñ, gore bo ithekele liñkhue, gone ga bo na se bo ka se yañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba romele kgole, gore ba ye nageng ya kgauswi le metseng, ba ithekele bogobe, ka gobane ga ba na selo sa go ja.

Tswana Setswana 1970

Ba phatlalatse gore ba ye kwa merakeng le kwa metsaneng tikologong, ba ithekele se ba ka se jang.”