Mark 6:51 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A palamela kwa go bone mo mokorong; mme phefo ya khutla; mme ba gakgamala, ba ja kgakge fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a tlatlogela go bona mo shepeñ, mi pheho ea robala; mi ba ikhakhamalela segolu, mi ba gakhamala.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Hong a palama mo mokorong, phefo ya didimala! Ba nna fela foo ba gakgametse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A rotogela go bona ka seketswana; phefo ya hwa, ba makala kudu ka gare ga bona, ba makala.

Tswana Setswana 1970

A ba a tsena kwa go bone mo mokorong, phefo ya ba ya khutla; mme ba tseana thata thata.