Mark 7:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a tsamaya a ya ga gagwe, mme a fitlhela ngwana a beilwe mo bolaong, mme mowa o o maswe o dule mo go ene.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka a tsena mo tluñ ea gague a hitlela modemona a rule, mi moroarie a letse mo bolaoñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme e rile fa a tsena kwa gae, ngwana wa gagwe a bo a robetse ka tidimalo e kgolo mo bolaong, mme mowa o o maswe wa bo o tsamaile.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge a fihla ntlong ya gagwe, a hwetsa Diabolo a tswile, morwedi wa gagwe a robetse malaong.

Tswana Setswana 1970

Yoo a tloga a ya kwa ntlong ya gagwe, a fitlhela ngwana a letse mo bolaong, le modemone o dule.