Mark 7:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a mo ntsha mo bontsing a mo isa fa thoko, a tsenya menwana ya gagwe mo ditsebeng tsa gagwe, a kgwa mathe, a ba a ama loleme lwa gagwe;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka a mo ntsa mo bontsiñ a le esi, a tsenya menuana ea gague mo tsebeñ tsa gague, mi a khua mathe, a ama loleme loa gague;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jesu a mo ntsha mo bontsing jwa batho a tsenya menwana ya gagwe mo ditsebeng tsa gagwe, a kgwa mathe a ama loleme lwa monna yoo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A mo aroganya le lesaba, a mo tsenya menwana ditsebeng, a tshwela mare a mo kgwatha leleme;

Tswana Setswana 1970

Ya re a sena go mo ntsha mo bontsing, a mo isa fa thoko, a tsenya menwana ya gagwe mo ditsebeng tsa gagwe, a kgwa mathe, a ama loleme lwa gagwe