Mark 7:34 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

a lelalela legodimong, a fegelwa, a mo raya a re: “Efatha,” ke go re: “Kabologa.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka a lelalela kua legorimoñ a hegeloa, mi a mo raea, Efata, ki go re, Bulega.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Hong a leba kwa legodimong, a fegelwa mme a laola gore a “Kabologe!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A lebelela legodimong, a hemela godimo a re go yena: Effata, ke gore: Bula!

Tswana Setswana 1970

a lelala kwa legodimong, a fegelwa, a mo raya a re: “Efatha!” Ke go re: “Kabologa.”