Mark 7:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ba raya a re: “Lo ganela ruri taolo ya Modimo, gore lo tshegetse mekgwa ya lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba raea, Loa nyeletsa rure taolo ea Morimo, gore lo tsegetse lipulelo tsa lona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ga re lo a tle lo gane melao ya Modimo fela lo bo lo e gataka ka dinao gore lo tle lo tshegetse ngwao ya lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go bona: Le gana taelo ya Modimo ka mo go feletsego, gore le kgone go boloka setso sa lena.

Tswana Setswana 1970

A ba a ba raya a re: “Lo itse sentle go dirolola taolo ya Modimo, lo tle lo tshegetse ngwao ya lona.