Mark 8:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba lebala go tshola mofago, le mo mokorong ba bo ba se na sepe fa e se senkgwe se le sengwe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi barutoa bo ba lebetse go tsaea señkhue; le gona ba sina señkhue, ha e si se señue hela nabo mo shepeñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme barutwa ba bo ba lebetse go tsaya dijo pele ga ba tsamaya, mme ba ne ba na le senkgwe se le sengwe fela mo mokorong.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Barutiwa ba lebala go tsea senkgwa, ba se na senkgwa se tee ka sekepeng.

Tswana Setswana 1970

Ba bo ba lebetse go tsaya dinkgwe; le mo mokorong ba se na sepe, fa e se senkgwe se le sengwe fela.