Mark 8:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo re lo na le matlho, a ga lo bone? Lo re lo na le ditsebe, a ga lo utlwe? A ga lo gakologelwe?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ka lo na le maitlo, mi a ga lo bone? le litsebe, mi a ga lo utlue? mi a ga lo gakologeloe?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Fela jaaka Isaia a boletse, ‘Matlho a lona ke a go re lo bone ka one--ke ka ntlha yang fa lo sa lebe? Ke ka ntlha yang fa lo sa bule ditsebe tsa lona mme lwa reetsa’ A ga lo gakologelwe sepe gotlhelele?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba o na le mahlo, na ga o bone? ge e ba le na le ditsebe, ga le kwe? lega o gopole?

Tswana Setswana 1970

A ga lo bone, le fa lo na le matlho? A ga lo utlwe, le fa lo na le ditsebe? A ga lo gakologelwe gore