Mark 8:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ke tlhomogela batho ba bantsi ba pelo, gonne go fetile malatsi a le mararo ba ntse ba tlhotse le nna, mme ba se na se ba se jang?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki utluela bontsi yo botluku, gone yana bontse le ’na ka malatsi a teri, mi ga bo na se bo se yañ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke kwela lesaba bohloko, ka gobane le na le matsatsi a mararo le nna le nna lega le na selo sa go ja.

Tswana Setswana 1970

“Ke utlwela batho ba botlhoko, ka gonne jaanong ba setse ba tlhotse le nna malatsi a mararo, mme ga ba na se ba ka se jang.