Mark 8:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba tla ba fitlha mo Bethesaita. Mme ba tlisa kwa go ene monna wa sefofu, ba mo rapela thata gore a mo ame.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi a hitla Betesaida, mi ba mo leretsa sehohu, mi ba mo rapela, gore a se ame.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ya re ba fitlha mo Bethesaida, batho bangwe ba tlisa kwa go ene monna yo o foufetseng mme ba mo kopa gore a mo ame gore a fole.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A fihla Betsaida; ba tlisa sefofu go yena, ba mo kgopela gore a mo kgwathe.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ba fitlha mo Betsaita. Foo batho ba tsisa sefofu kwa go ene, ba mo rapela gore a se ame.