Mark 9:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke a lo raya ka re, Elija o setse a tsile, mme ba bile ba mo diretse jaaka ba rata, fela jaaka go kwadilwe ka ga gagwe.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi kia lo raea, Eliyahue le ena o tlile, mi ba mo rihetse kaha ba ratañ ka gona, yaka go kuariloe ga gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ke le botsa gore Eliya o tlile e le ka kgonthe, leba mo dira tsohle tseo ba bego ba di nyaka, go etsa ge go ngwadilwe ka yena.

Tswana Setswana 1970

Mme ke lo raya ke re: Elia o setse a tsile, mme ba dirile ka ene ka fa ba ratileng ka teng, fela jaaka go kwadilwe ka ga gagwe.”