Matthew 10:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo itise mo bathong; gonne ba tlaa lo neela ditshekong, ba tlaa lo seola mo matlong a bone a thuto.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo itise mo bathuñ; gone ba tla lo nela likhakololoñ, mi ba tla lo betsa mo masenagogeñ a bona;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme itlhokomeleng! Gonne lo tlaa tshwarwa, lo sekisiwa lo kgwathisiwa mo matlung a thuto.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa hlokomelang setshaba, ka gobane ba tla le gafela makgotleng, ba le otla disinagogeng tsa bona;

Tswana Setswana 1970

Itiseng mo bathong! Gonne ba tla lo neela mo makgotleng a magolo, ba lo seola mo disenagogeng tsa bone.