Matthew 10:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo tlaa ilwa ke batho botlhe ka ntlha ya leina la me; mme yo o itshokelang bokhutlong, ene o tlaa bolokwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo tla iloa ki botle ka ntla ea leina ya me: mi eo o icokelañ bokhutloñ o tla bulukoa.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mongwe le mongwe o tlaa lo ila ka ntlha ya gore lo ba me. Mme lotlhe ba lo itshokang go ya bokhutlong lo tlaa bolokwa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le tla hloiwa ke bohle ka baka la leina la ka; eupsa yo a kgotlelelago go fihla bofelong o tla pholoswa.

Tswana Setswana 1970

Lo tla tlhoiwa ke botlhe ka ntlha ya leina la me; mme yo o itshokelang bokhutlong, ene o tla pholosiwa.