Matthew 11:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme fa lo rata go amogela se, ka re: Ke ene Elija yo o bileng a tla.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha lo rata go cula se ki se lo raeañ, eo, ki Eliyahue eo o tla tlañ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme fa lo batla go tlhaloganya se ke se rayang, ke Elija; ene yo baporofiti ba rileng o tlaa tla ka nako e Bogosi bo simololang ka yone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba o nyaka go e amogela, ke Eliya yo a bego a tla tla.

Tswana Setswana 1970

Mme ke ene Elia yo o tshwanetseng go tla, fa lo rata go dumela jalo.