Matthew 11:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jaana e rile Johane a le mo ntlong ya kgolegelo, mme a utlwa ditiro tsa ga Keresete, a roma barutwa ba gagwe,
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi yana Yohane ka a utlua mo tluñ ea kholegelo ga tiho tsa ga Keresete, a roma ba tu ba barutoa ba gague,
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Johane wa Mokolobetsi yo o neng jaanong a le mo kgolegelong, a utlwa kaga dikgakgamatso tsotlhe tse Mesia o neng a di dira, jalo a roma barutwa ba gagwe go botsa Jesu gore,
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Johane ge a le kgolegong a ekwa mediro ya Keresete, a roma barutiwa ba gagwe ba babedi.
Tswana Setswana 1970
E rile Johane a le mo ntlong ya kgolegelo, mme a utlwela ditiro tsa ga Keresete, a roma barutwa ba gagwe ba le babedi,