Matthew 11:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa go ntse jalo ke a lo raya: E tlaa re mo motlheng wa tsheko, go tlaa nna botoka ka ga metse ya Ture le Sitone, bogolo go lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ki lo raeañ, Popego ea ba Tsura le Tsidona e tla iphapañoa mo tsatsiñ ya tsekisho, bogolu mo go ea lona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Ammaaruri Ture le Sidona ba tlaa bo ba le botoka go na le lona ka Letsatsi la Katlholo!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ke re go lena: Tiro le Sidone di tla kgotlelelwa kudu letsatsing la kahlolo go feta lena.

Tswana Setswana 1970

Mme ke lo raya ke re: E tla re ka letsatsi la katlholo petso ya lona e nne bogale go feta ya Tiro le Sitone.