Matthew 11:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa go ntse jalo, ke a lo raya: E tlaa re mo motlheng wa tsheko, go tlaa nna botoka ka ga lefatshe la Sotoma, bogolo go wena.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ki lo raeañ, Popego ea hatse ya Sodoma e tla iphapañoa mo tsatsiñ ya tsekisho, bogolu go ea gago.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ammaaruri, Sodoma, o tlaa bo a le botoka go na le wena ka Letsatsi la Katlholo.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ke le botsa gore letsatsi la kahlolo le tla kgotlelela naga ya Sodoma go feta lena.

Tswana Setswana 1970

Mme ke lo raya ke re: E tla re ka letsatsi la katlholo petso ya gago e nne bogale go feta ya lefatshe la Sotoma.”