Matthew 11:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

a mo raya a re: “A ke wena yo o tlang kgotsa a ke re lebelele o sela?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A mo raea, A ki uena eo o tlañ, khotsa a re lebeletse o sele?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“A o ene tota yo re mo lebeletseng, kgotsa re nne re lebeletse?”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go yena: Na ke wena yo a bego a tla tla, goba re nyaka yo mongwe?

Tswana Setswana 1970

a mmotsa a re: “A ke wena yo o tlang, a kampo re lebelele o sele?”