Matthew 12:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jesu, ya re ka a lemoga, a tswa ka go ngongwaela; mme batho ba le bantsi ba mo sala morago; a ba fodisa botlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yesu ka a itse yalo, a coa gona, mi bontsintsi yo bogolu yoa mo sala morago, mi a bo horisa yotle,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme a itse leano le ba neng ba le loga, mme a tswa mo ntlung ya thuto a setswe morago ke bontsi. A fodisa botlhe ba ba lwalang mo go bone,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge Jesu a tseba se, o ile a gomela morago kua, lemasaba a magolo a mo latela, lea ba fodisa ka moka;

Tswana Setswana 1970

Ya re Jesu a lemoga, a tloga teng; mme ba bantsi ba mo sala morago, a ba fodisa botlhe.