Matthew 12:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa Satane a kgoromeletsa Satane ntle, o tlaa bo a ikgaogantse; mme bogosi jwa gagwe bo tlaa ema jang?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha Satane a khoromeletsa ntle Satane, o ikhaoganye, mi bogosi yoa gague bo tla ema yañ?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme fa Satane a kgoromeletsa Satane ntle, o a itwantsha o bile o senya bogosi jwa gagwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Sathane a raka Sathane, o a arogana; bjale mmuso wa gagwe o tla ba gona bjang?

Tswana Setswana 1970

Fa Satane a kgarameletsa Satane kwa ntle, o tla bo a ikgaogantse; jaanong bogosi jwa gagwe bo ka ema jang?