Matthew 12:47 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mongwe a mo raya a re: “Bona, mmaago le bomonnao ba eme kwa ntle, ba eletsa go bua nao.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moñue a mo raea, Bona, mago le bomonnau ba eme kua ntle, ba tlologelecoe go bua nau.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka motho yo mongwe a re go yena: Bona mmago le bana beno ba eme ka ntle leba nyaka go bolela le wena.

Tswana Setswana 1970

Mongwe a mo raya a re: “Bona, mmaago le bomonnao ba eme kwa ntle, ba batla go bua nao.”