Matthew 13:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a re: ‘Nnyaa; e se re kgotsa fa lo phutha mohoka, lwa o khumolela le mabele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re, Nya; gore e si re khotsa ka lo phutha mehero, loa e khumolela le mabele.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Mme a fetola a re, ‘Nyaa lo tlaa utlwisa mabele botlhoko fa lo dira jalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa yena a re: Aowa! gore ge o dutse o kgoboketsa mefoka, o se ke wa phumola korong ka medu ka yona.

Tswana Setswana 1970

Mme a re: ‘Nnyaya, e ka re gongwe fa lo putuka mhoka, lwa o kumolela le mabele.