Matthew 13:37 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ba fetola a re: “Mojadi wa peo e e molemo ke Morwa Motho;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a araba, a ba raea, Eo o yalañ peu tse ri molemo, ki Moroa mothu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

A re, “Go siame”. Ke nna molemi yo o jalang peo e siameng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A fetola a re go bona: Yo a bjalago peu ye botse ke Morwa wa Motho;

Tswana Setswana 1970

A araba a re: “Yo o jwalang peo e e siameng ke Morwa-Motho.