Matthew 13:39 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mmaba yo o ba jadileng ke diabolo; thobo ke bokhutlo jwa lefatshe; barobi ke baengele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Maba eo o la a li yala, ki diabolo; thobo ki bokhutlo yoa lehatse; mi barobi ki baengele.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mmaba yo o jalang mhero mo mabeleng ke Diabole; thobo ke bokhutlo jwa lefatshe mme barobi ke baengele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lenaba leo ba le bjetsego ke Diabolo; puno ke bofelo bja lefase; babuni ke barongwa.

Tswana Setswana 1970

Mmaba yo o o jwetseng ke Diabolo; thobo ke bokhutlo jwa lefatshe; barobi ke baengele.