Matthew 13:42 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme ba tlaa ba latlhela mo bokepisong jwa molelo; go tlaa nna selelo le phuranyo ya meno teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi o tla ba rigela mo bokepishoñ yoa molelo; go tla na selelo, le khuranyo ea meno gona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme ba ba latlhele mo moubeng ba ba tshube. Go tlaa nna selelo le khuranyo ya meno.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A di lahlela ka sebesong sa mollo;

Tswana Setswana 1970

Ba tla ba latlhela mo molelong o mogolo. Teng go tla nna selelo le phuranyo ya meno.