Matthew 13:51 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“A dilo tse tsotlhe lo di tlhalogantse?” Ba mo raya ba re: “Ee.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yesu a ba raea, A lo tlalogantse lilo tse cotle? mi ba mo raea, E, Morena.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
A lo a utlwisisa?” Mme ba araba ba re, “Ee re a utlwisisa!”
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jesu a re go bona: Na le kwesisitse dilo tse ka moka? Ba re go Yena: Ee, Morena!
Tswana Setswana 1970
“A lo tlhalogantse tsotlhe tseo?” Ba mo araba ba re: “Ee.”