Matthew 14:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ba ja botlhe ba kgora; mme ba sela dikabetla tse di setseng, ya nna diroto tse di tletseng di le 12.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bo le yoa ya yotle, yoa khora; mi ba culetsa matlotlora a a setseñ, a le lirotu li tuelev tse ri tletseñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme mongwe le mongwe a ja go fitlhelela a kgora! Mme erile ba sela masalela kwa morago, ga sala diroto di le lesome le bobedi tse di tletseng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka ga bona ba ja ba kgora, ledikarolwana tse di setsego ba kgoboketsa diroto tse lesomepedi tse di tletsego.

Tswana Setswana 1970

Ba ja botlhe, ba kgora, ba be ba sela masadisa, a tlala ditlatla di le 12.