Matthew 14:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ya re bosigo, ka lobaka lwa tebelo ya bone, a ya kwa go bone a tsamaya ka dinao mo godimo ga lewatle.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi Yesu a ea go bona ka tisho ea bo for ea bosigo, a tsamaea mo leoatleñ.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Erile e ka nna nako ya bone mo mosong, Jesu a tla kwa go bone a tsamaya mo godimo ga metse.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka nako ya bone, Jesu a ya go bona ge a be a sepela godimo ga lewatle.
Tswana Setswana 1970
Ya re ka tebelo ya bone ya bosigo a tla kwa go bone, a tsamaya mo godimo ga letsha.