Matthew 14:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ba ba mo mokorong ba mo obamela ba re: “Ammaaruri o Morena Modimo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana ba ba mo shepeñ ba tla ba mo obamela, ba re, Amarure, u Moroa Morimo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ba bangwe ba nna ba tseanye, ba goa ba re, “O Morwa Modimo tota!”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka bao ba bego ba le ka seketswaneng ba tla ba mo khunamela ba re: Ruri o Morwa wa Modimo.

Tswana Setswana 1970

Mme ba ba mo mokorong ba mo obamela ba re: “Ammaaruri, o Morwa Modimo!”