Matthew 15:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ipiletsa batho ba le bantsi, a ba raya a re: “Utlwang, lo tlhaloganye:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ka a sina biletsa bontsi go ena, a bo raea, Utluañ, lo tlaloganye.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Hong Jesu a bitsa bontsintsi jwa batho a re, “Reetsang se ke se buang, lo bo lo leke go se tlhaloganya:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A bitsa lesaba, a re go lona: Kwang le kwesise!

Tswana Setswana 1970

Jaanong a ipiletsa batho, a ba raya a re: “Utlwang lo tlhaloganye: