Matthew 15:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme dilo tse di tswang ka molomo di tswa mo pelong; mme tsone tseo di itshekolola motho.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi lilo tse ri coañ ka molomo li coa mo peruñ, mi ki cona tse ri leshuehatsañ mothu.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme mafoko a a bosula a tswa mo pelong e e bosula, a ba a leswafatsa motho yo o a buang.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa dilo tseo di tswago molomong di tswa pelong; ba dira gore motho a se hlweke.
Tswana Setswana 1970
Mme tse di tswang ka molomo di tswa mo pelong; ke tsona tse di itshekololang motho;