Matthew 15:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a ba fetola a re: “Ga ke a rongwa fa e se kwa dinkung tse di timetseng tsa ntlo ya Iseraele.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a araba, a re, Ga kia roñoa, ha e si go liñkuñ tse ri timetseñ tsa ntlu ea Yeserela.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme a raya mosadi a re, “Ke rometswe go thusa Bajuda e seng Badichaba.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa yena a araba a re: Ga se ka romelwa, ge e se go dinku tse di timetsego tsa ntlo ya Isiraele.

Tswana Setswana 1970

A fetola a re: “Ga ke a rongwa gope, fa e se kwa dinkung tse di latlhegileng tsa ntlo ya Iseraele.”