Matthew 15:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme a ba fetola a re: “Ke go reng fa le lona lo tlola molao wa Modimo ka ntlha ya mekgwe ya lona?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a araba a ba raea, Ana le lona lo tlolelañ molao oa Morimo ka mokhua oa lona?
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
A fetola a re, “Mme ke go reng fa ngwao ya lona e le kgatlhanong le melao e e tlhamaletsengya Modimo?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa yena a ba araba a re: Ke ka baka la’ng le lena le tshela taelo ya Modimo ka setso sa lena?
Tswana Setswana 1970
Ene a ba araba a re: “Ke go reng, fa le lona lo tlola taolo ya Modimo ka ntlha ya ngwao ya lona?