Matthew 17:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke ne ka mo lere mo barutweng ba gago, mme ba retelelwa ke go mo fodisa.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ki le ka mo lere go barutoa ba gago; mi ba reteleloa ki go mo horisa.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Jalo ke ne ka mo lere mo barutweng ba gago, mme ba retelelwa ke go mo fodisa.”
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka mo tlisa go barutiwa ba gago leba palelwa ke go mo fodisa.
Tswana Setswana 1970
Ke ne ke mo tlisitse kwa barutweng ba gago, mme ba paletswe ke go mo fodisa.”