Matthew 18:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile ka lone lobaka loo barutwa ba tla mo go Jesu ba re: “Ana yo e leng ene mogolo bogolo mo bogosing jwa legodimo e a bo e le mang?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI ga tla barutoa go Yesu mo oureñ ouo ba re, Mañ eo o mogolu bogolu mo pushoñ ea magorimo?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme erile ka nako eo barutwa ba tla kwa go Jesu go mmotsa gore ke ofe wa bone yo o tlaa nnang mogolo mo Bogosing jwa Legodimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka yona nako yeo barutiwa ba tla go Jesu ba re: Ke mang yo mogolo Mmusong wa magodimo?

Tswana Setswana 1970

Ka nako eo barutwa ba ne ba tla go Jesu ba re: “Yo mogolo mo pusong ya magodimo ke mang?”