Matthew 18:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne kwa ba le babedi kgotsa ba le bararo ba phuthegileng gone, ka leina la me, foo nna ke gone mo gare ga bone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone kua ba tu, khotsa ba teri ba phuthegelañ mogo gona, mo ineñ ya me, hoñ ki gona ha gare ga bona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Gonne kwa bobedi kgotsa kwa boraro bo phuthegelang teng ka ntlha ya gore ke ba me, ke tlaa bo ke le gone tota fa gare ga bone.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane moo ba babedi goba ba bararo ba kgobokanego ka leina la ka, ke moo ke lego gare ga bona.

Tswana Setswana 1970

gonne kwa ba le babedi gongwe ba le bararo ba phuthegetseng teng mo leineng la me, foo ke teng mo gare ga bone.”