Matthew 18:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme a gana; a ya a mo latlhela mo ntlong ya kgolegelo, a tla a tsamaye a lefe molato.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a gana, mi a ea, a mo rigela mo tluñ ea kholegelo, go tlo go tsamae a lehe molatu.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme yo o kolotwang a se ka a dumela go mo letela. A laola gore a tshwarwe a ba a tlhatlhelwe mo tlung ya kgolegelo go fitlhelela molato o duelwa otlhe.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
A gana, a ya a mo lahlela kgolegong go fihlela a lefa sekoloto.
Tswana Setswana 1970
Mme a gana, a ya a mo latlhela mo ntlong ya kgolegelo, go tsamaya a lefe molato.