Matthew 18:34 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme morena wa gagwe a šakgala, a mo neela batlhokofatsi, a tla a tsamaye a lefe molato otlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi morena oa gague a na bogale, a mo nela motlukuhatsi go tlo go tsamae a lehe cotle tse o molatu nae ka cona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme kgosi e e kgopegileng ya romela monna yo kwa tlung ya kgolegelo go fitlhelela a duela thebe ya bofelo ya madi a a a kolotang.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mong wa gagwe a galefa lea mo gafela go bahlokofatsi go fihlela a lefa tsohle tseo di mo swanetsego.

Tswana Setswana 1970

Mme morena wa gagwe a tuka bogale, a mo neela batlhokofatsi, go tsamae a lefe molato otlhe.