Matthew 18:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme le fa e le mang yo o tsholang ngwanyana mongwe yo o ntseng jalo, ka leina la me, o tshola nna.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi leha e le mañmañ eo o culañ ñuanyana eo o ntseñ yaka eo, mo ineñ ya me, oa ’ncula;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme le fa e le mang mo go lona yo o tsholang ngwananyana yo monnyennyane jaaka yo, ka ntlha ya gore lo ba me, o tshola nna ebile o a ntlhokomela.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Yo mongwe le yo mongwe yo a amogelago ngwana yo bjalo ka leina la ka o a nkamogela.
Tswana Setswana 1970
Yo o tsholang ngwana mongwe yo o ntseng jalo ka leina la me, o tshola nna.