Matthew 19:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a ba raya a re: “Batho botlhe ga ba ka ke ba tshola lefoko le, fa e se ba ba go neetsweng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba raea, Botle ga ba cule lehuku ye, ha e si bona ba ba le necoeñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jesu a fetola a re, “Ga se mongwe le mongwe yo o ka amogelang mafoko a, fa e se fela ka thuso ya Modimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa A re go bona: Bohle ba ka se amogele lentsu le, ntle le bao le ba filwego.

Tswana Setswana 1970

A ba raya a re: “Ga se botlhe ba ba tlhaloganyang lefoko le, fa e se ba ba neilweng go le tlhaloganya.