Matthew 19:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ya re lekau le utlwa lefoko leo, la tsamaya ka bohutsana; gonne e ne e le motho yo o dithuo dikgolo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ka lekau le utlua yalo, ya ea ka bohutsana, gone le le na le lilo rintsi.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme e rile fa lekau le utlwa jaana, la tsamaya le nyemile moko ka bohutsana, ka gore le ne le humile thata.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa ge lesogana leo le ekwa lentsu le, la tloga le nyamile, ka gobane le be le na le dithoto tse dintsi.
Tswana Setswana 1970
Ya re lekau le utlwa lefoko le, la tsamaya le hutsafetse; gonne le ne le na le dithuo tse dintsi.