Matthew 19:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a ba fetola a re: “A ga lo ise lo ke lo bale fa yo o ba dirileng mo tshimologong a ba dirile nona le tshadi,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a araba, a ba raea, A ga loa ka loa buisa, ha eo o ba bopileñ mo tsimologoñ, a la a ba bopa, nona le tsari.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jesu a ba fetola a re, “A ga lo bale dikwalo? Mo go tsone go kwadilwe gore mo tshimologong Modimo o tlhodile monna le mosadi,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ba araba a re go bona: Na ga se la bala gore Yo a di dirilego mathomong o di dirile monna le mosadi?

Tswana Setswana 1970

A araba a re: “A ga lo a buisa gore Mmopi o ba dirile monna le mosadi mo tshimologong?